WI NGAI MAHINDA MOTHE

[Ngimanene na Muchere]

Mawĩko maku wee Ngai Nĩ mangegagia mũno
Njĩra ciaku cia ũthingu Na wĩhokeku mũingĩ
Ũnjĩkaga o magegania Na ndũndĩhagia o na kĩĩ
Nderirĩria gũgũtũkia Na hanane nawe


Wĩ Ngai mahinda mothe Na ũguo nĩguo niĩ njũĩ
Wĩhitho wakwa mũrũmu Nowe niĩ njũthĩrĩirie
Ndakũnengera ngoro ĩno Ta igongona itheru
Na nowe niĩ njetereire Gatũrũme ka Ngai

Ndirĩ ndona ũndigĩte Kana ũkanogio nĩniĩ
Ũnjĩkaga o maũndũ mega Tondũ nĩ ũnyendete
Ingĩkũĩhia ũkanjohera Na ũkariganĩrwo
Nderirĩria gũgũtũkia Na hanane nawe

Wĩ Ngai mahinda mothe Na ũguo nĩguo niĩ njũĩ
Wĩhitho wakwa mũrũmu Nowe niĩ njũthĩrĩirie
Ndakũnengera ngoro ĩno Ta igongona itheru
Na nowe niĩ njetereire Gatũrũme ka Ngai

Ndũtaraga mehia mothe Marĩa ndehĩtie tene
Ngũhoyaga ũnjohere Nama wee ũkanjohera
Ũgathambia niĩ ngathera Ngetĩkĩrĩka harĩ we
Nderirĩirie gũgũtũkia Na hanane nawe

Wĩ Ngai mahinda mothe Na ũguo nĩguo niĩ njũĩ
Wĩhitho wakwa mũrũmu Nowe niĩ njũthĩrĩirie
Ndakũnengera ngoro ĩno Ta igongona itheru
Na nowe niĩ njetereire Gatũrũme ka Ngai

Hitho ciothe ũhithũrĩirie Nĩguo ngũmenye wega
Ũkangitĩra mathĩna Na ihuhũkanio ciothe
Maũritũ na mĩnyamaro Ciothe ũkariĩra
Ndĩrirĩirie gũgũtũkia Na hanane nawe

 

[emali]

why aren't you brave enough to post in a national language?

 

[Ngimanene na Muchere]

why aren't you brave enough to post in a national language?

Ndi mugikuyu, brave and proud.

 

[emali]

Ndi mugikuyu, brave and proud.

hatukatai what you are.. lakini wengine wenye hawaelewi itakua aje?

 

[emali]

Ndi mugikuyu, brave and proud.

na hii kikuyu yako is not very grammatical @It's Me Scumbag kuja funza your fellow wa kiama

 

[Ngimanene na Muchere]

hatukatai what you are.. lakini wengine wenye hawaelewi itakua aje?

It`s the beauty of culture, we learn. A song is meant for a certain audience


This has English translation

 

[emali]

we learn

unataka watu wa learn gikuyu ndio waelewe post yako?

 

[Ngimanene na Muchere]

unataka watu wa learn gikuyu ndio waelewe post yako?

Yes